La Trace — découvrir les environs